21 - Alain Peyrefitte confond sérendipité et zemblanité

Dans  le chapitre L'effet serendip de son ouvrage Le mal français, Alain Peyrefitte décrit des situations historiques qui s'apparentent à la zemblanité et non à la sérendipité.
En effet, les exemples donnés sont des découvertes malheureuses comme la ruine de la France à la fin du règne de Louis XIV en raison des dépenses pour les guerres et la construction du château de Versailles.
Il prend aussi l'exemple de Napoléon qui voulait envahir l'Angleterre et termine en exil à Sainte-Hélène, territoire britannique.
Ces exemples ne correspondent en rien au concept de sérendipité qui est de faire des découvertes heureuses par hasard.
Nous sommes ici dans la Nouvelle Zemble et non dans l’île de Serendip !
Il faut quand même préciser, ce qui n'excuse rien, que le concept de zemblanité n'existait pas lorsque qu'Alain Peyrefitte a écrit ce livre.
Peut-être aurait-il mieux compris le concept de sérendipité s'il avait connu la zemblanité.

Référence :
''Le Mal français'', Alain Peyrefitte, 1976 (ISBN 2213628696) p. 827-853.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire